ࡱ> q` RbjbjqPqP2::;f"""""""69999<9d61W.J:::::::::tVvVvVvVvVvVvV$_XhZlVQ"TJ::TJTJV""::VUUUTJ ":":tVUTJtVUU""U:>: 캚9UU8V<W01WU3[U"3[UU"3["U<:"?LUnBEB:::VVU :::1WTJTJTJTJ666$#Z'D666Z'666"""""" -NV?e^VYf[ёegNSYuf[{w2011t^ :NXۏ-NVNlNNLuTVNlvvNN㉌TS SU\-NVNNLuTV(W?el0~Nm0eS0Ye0~8I{WvNAmNT\O -NV?e^zNT{|VYf[ёyv DRNLuTVf[u0Ye^0f[0R-NVؚI{f[!hf[`NSNNxvz;mR0 00_-NV?e^VYf[ёvegNSYuf[uN N{y VYf[ёu \[c(W-NVYeYXbvؚI{f[!hbyx:gg̑f[`Ntf[0]f[0Qf[0;Sf[0~Nmf[0lf[0{tf[0Yef[0SSf[0ef[0Tf[I{f[y{|vvsQNN000-NVYe6R[-NV?e^VYf[ёt^^R YXb-NVV[Yuf[Wё{tYXTON N{y Yuf[WёY wQSO#VYf[ёuvbu]\OS(WNSe8^NRv{t]\O000-NVp_"kΏTVOyRt^f[u0f[TYe^0R-NVvؚI{f[!hf[`NT_U\xvz]\O000N0-NV?e^VYf[ёyvTyS3u_0010-NV?e^V+RVYf[ё cgq?e^OScOT 00dkyVYf[ё|-NVYe9hncN gsQV[?e^0:gg0f[!hNS gsQVE~~~{vYeT\ONNAmOSbbv cOvhQVYf[ёbRVYf[ё0Sb,gyuVYf[ё0UxXxvzuVYf[ё0ZSXxvzuVYf[ё0IlۏOuVYf[ё0nfۏOuVYf[ё0ؚ~ۏOuVYf[ё0003uN{T@b(WV#>mcYuf[uv0:gg0f[!hb-NV{@b(WV'YO;`N cQ3u00020WVYf[ё00dkyVYf[ё|-NVYeTTTVYeye~~cOvNyhQVYf[ё Sb6enfۏOuTؚ~ۏOu0003uN{T@b(WVTTVYeyehQVYXTOcQ3u00030N2mYuf[VYf[ё00dkyVYf[ё|-NVYe萾zvNyhQVYf[ё e(WRN2mf[u0f[(WN2mV[AmR XۏN2mTVKNvvNN bU\YeNAmNT\Ozz cؚN2mteSOYe(ϑ0dkyVYf[ёSb6enfۏOuTؚ~ۏOu0003uN{T-NV{@b(WV'YO;`N cQ3u00040-NV NvAUN VYf[ёyv00dkyVYf[ё|-NVYeTNv~~bXTVcOvNyhQVYf[ё e(WRNvbXTVRt^f[u0Ye^0f[egNSYuf[TNAm XۏvNN㉌TS 0003uN{T-NV NvyfNYcQ3u00050-NV 'kvf[uNAmVYf[ёyv00dkyVYf[ё|-NVYe:NDR'kvTV[ؚ-NkNuS'Yf[uegNSۏOIlNf[t^ zvNyhQVYf[ёyv0003uNST-NV{'kvOVcQ3u00060 NwmT\O~~VYf[ёyv00dkyVYf[ё|-NVYeT NT~~bXTVcOvNyhQVYf[ёyv e(WRTDR NT~~V[vRt^f[uegNSYuf[0003uNST-NV{T NT~~bXTV'YOcQ3u00070-NV *Ys^ m\V[WVYf[ёyv00dkyVYf[ё|-NVYeT*Ys^ m0W:Sv gsQ\VcOvNyhQVYf[ё e(WRTDRُNV[vRt^f[uegNSYuf[03uNST*Ys^ m\V[WyfNYcQ3u0000080-NV?e^NyVYf[ё ؚ!hxvzuyv00dkyv|-NVYecOvhQVYf[ё 1u-NVؚ4ls^'Yf[;Nb6eYVegNSYuf[vUxXxvzuTZSXxvzu0003uN{Tbbdkyvv gsQؚI{f[!hcQ3u00090-NV?e^NyVYf[ё w0ꁻl:Sf[Suyv00dkyv|-NVYecOvhQVYf[ё 1u-NVRw0ꁻl:Sw~YeL?ebvQc[v,g0W:SQ gsQؚI{f[!h;Nb6eegNSYuf[vUxXxvzuTZSXxvzu03uN{Tbbdkyvv gsQw0ꁻl:Sw~YeL?ebvQc[vؚI{f[!hcQ3u0100-NV?e^NyVYf[ё /ec0WeVYf[ёyvdkyv|-NVYeT]zw~0We?e^VYf[ё0W:ScOvhQVYf[ё 1u-NVRw0ꁻl:Sw~YeL?ebvQc[v,g0W:SQ gsQؚI{f[!h;Nb6eegNSYuf[vUxXxvzuTZSXxvzu03uN{Tbbdkyvv gsQw0ꁻl:Sw~YeL?ebvQc[vؚI{f[!hcQ3u000110OyYVYuf[uVYf[ё2011t^cO200*NT 00dkyVYf[ё|-NVYe:NDR](WNS[b,gyb,gyN Nf[SYe U_S~~;eؚN~xvzuf[SvTf[|QOvYuf[u b](Wxvzu[bvQf[N zvNyhQVYf[ёyv0003uN{HQT1\f[!hbU_Sf[!hcQ3u 1uf[!hTYuf[WёYcP000N NTyVYf[ёyvvwQSO3uRl TVYf[ёyv3uRl000N0-NV?e^VYf[ёQ[0010-NV?e^VYf[ёR:NhQVYf[ёTRVYf[ё 1 hQVYf[ё % MQNlQ90f[90[90[`N90W,gYePg9TcOMQ9!hQOO[ % cOVYf[ёu;m9 % cO!kegNSb0RTvN!k'`[neR9 % cOʋ;SugRT-NV?e^VYf[ёegNSYuf[u~T;SuOi% cON!k'`W^N9nc[b 0sSeueQf[e1ueQXS\f[!h@b(WW^bIle`NyYe f[!h@b(WW^0Ile`NyYe f[uNIle`NyYe f[!h@b(WW^NNb!h@b(WW^0NSkNuNf[!h@b(WW^QXS\vN!k'`kpflx^gS fhy0eQXS\SR N:NSN bvQ[ݍ1\b!hяvS\W^0 2 RVYf[ё:NhQVYf[ё-NvNybQyQ[0 3 VEe9 NT gOSĉ[vV[vf[ucO vQYOV[f[uVEe9t0 N NTyVYf[ёvDRhQTVYf[ёyv 03uRl 0000 N0-NV?e^VYf[ёv3u0010bue00Yuf[WёYSt2011/2012f[t^-NV?e^VYf[ё3uve:N2011t^1g4g0TV>mcStbTvwQSOe3uN_T,gV>mc:ggT000 ؚ!hxvzuyv 0 w0ꁻl:Sf[Suyv T /ec0WeVYf[ёyv StbTvwQSOe3uN_Tbbyvv-NV gsQؚI{f[!hT00020VYf[ёv3u00% 3uN^&{TTyVYf[ё 03uRl 0ĉ[vW,gagN 00SR N 3uN{ǏYuf[WёY egNSYuf[Q NbT|~ kXQTcN5uP[bTOo` v^\cNv3uhSbpST QD NBlvPgeT eST@b(WV>mc:ggcN0Yuf[WёYegNSYuf[Q NbT|~vQ@W:N HYPERLINK "http://laihua.csc.edu.cn/" http://laihua.csc.edu.cn00[N\NwQYQ NbTagNvV[ 3uNST@b(WV>mc:ggb{@b(WVv-NV'YO;`N 3u-NV?e^VYf[ё3uh kXQTD NBlvPge T@b(WV>mc:ggcN0003uN{%Ng3u\NNSt0`TVYf[ёyv 03uRl 0 000% 3uN@bcNv3uPgee/f&TU_SGWNN؏0% 3uNv f[SfN S 0YVNSOmcV'YO;`N >mcV{-NV'YO -NV gsQؚI{f[!h Rxvz:gg0030f[`Nb!hTNN b00Q3u-NV?e^VYf[ёegNSf[`N {N-NVYeYXbvnfؚI{f[!h-N b_?ab!hTf[`NNN0`g 0cS-NV?e^VYf[ёegNSYuf[uؚI{f[!hN~ 0 _NS{vU_http:// www.csc.edu.cn/Laihua/g00040c00% -NVnfؚI{f[!hcN,:NIl0eIlW@xvVYf[ёu(WۏeQNNf[`NMR N,ۏL1-2t^vIle`N0vQ-Nf[`Ntf[0]f[0Qf[T;Sf[;S 0~Nmf[0{tf[Tlf[NNIle`N1t^f[`Nef[0SS0Tf[T;Sf[-N;S0-No NNSIle`N2t^000% egNS;e,gyf[SvVYf[ёucGW:NIlRf[!hvRxvzu zTۏOu zScO틈c0`{vU_http:// www.csc.edu.cn/Laihua/g 0cS-NV?e^VYf[ёegNSYuf[uؚI{f[!hN~ 0 0l RؚI{f[!hvNNSTxvzuTۏOucOec Ǒ(uecvf[ueIle`N00050'Yf[yYe00 cgq-NVYe萄vĉ[ 2010t^w QegNS;e,gyf[Sv-NV?e^VYf[ёu {HQeQYuf[WёYc[v'Yf[ysۏLyf[`N0ys zQ[:NW@xIl0NNIlSpetSI{W@xwƋ f[`NgP:N1t^0f[`N~_gTՋb~TgNb0R cꁨR>e_f[M|Yt @b_vVYf[ёDeN!k'`[n90030T-NlvhQVYf[ёuTMQ;Su9vRVYf[ёucO(W-Nlg_v;SugR0040T-NlvhQVYf[ёucOt1\b!h@b(WW^vlx^gS kpfhy000-NV{ gsQ>mcV'YO;`N 0 gsQ>mcV{-NV'YObYuf[u,gNR_NbNMRNhT \Yuf[ubeg0*sf!k w-NlgRz000SN'Yf[-NV?e^VYf[ёu-NlgRzT|e_5u݋0086-10- 82303706 000 Ow0086-10- 8230332600E-mailzhongzhuan@blcu.edu.cn0W@W-NVSNwmm:Sf[b15S 10008300Q(W2011t^8g25e9g15eNYe~SN-Nl b~SNNYW^l_f[!h@b(WW^vhQVYf[ёeu LMR_f[!hb0R0f[!h^ cgq gsQĉ[nc[:NvQb1ueQXS\W^f[!h@b(WW^vkpflx^gS fhy9 v^S>eN!k'`[n9000N0VYf[ёuvNNSf0lf[Tf[`NgPv^00-NV?e^VYf[ёuegNST SR NN_Sf~vQ,gN(W 0U_SwfN 0T 0YVYuf[NXTegNS~{3uh 0JW201h N~{W[ TavU_Sb!h0f[`NNNSf[`NgP000kQ0VYf[ёt^^ċ[00109hnc 0-NV?e^VYf[ёt^^ċ[Rl 0vĉ[ Q(WNSf[`NgPǏNf[t^vVYf[ёu GW{SRVYf[ёt^^ċ[0V[Yuf[WёYYXbTf[!h9hnc 0-NV?e^VYf[ёt^^ċ[Rl 0vBl [VYf[ёuvf[`Nb~0f[`N`^0R`Q0L:Nhs0VY`I{`QۏL~Tċ[00020VYf[ёċ[T6h#5KHOJQJ\^JaJ h>6h#KHOJQJ^JaJ)h885B*CJ OJPJQJaJ o(ph)h'5B*CJ OJPJQJaJ o(ph/h88h885B*CJ OJPJQJaJ o(ph)h\-5B*CJ OJPJQJaJ o(ph**, b   n 26:`<$dJ1$a$gd>6$dJ1$WD`a$gd>6$a$gd88d4b(ZBFHJx(z~fDb$dJ1$a$gd>6bbHT.tV$dJ1$WD`a$gd-#H$dJ1$a$gd>6>@prr6 b p | ""$$% &* *&*:*++"-8-R/^// 01ܳܳܒq#hahaKHOJQJ^JaJo(haKHOJQJ^JaJo(h#KHOJQJ^JaJo(#h>6h#KHOJQJ^JaJo()jh>6h#KHOJQJU^JaJ&h>6h#5KHOJQJ\^JaJ h>6h#KHOJQJ^JaJ#h-#H5KHOJQJ\^JaJo(,V2Rnl ~ !f"""#$$0%%%&$dJ1$a$gd>6$dJ1$a$gd>6$dJ1$`a$gda&&'((H)*"*<*++-:-f.&/N/`/0001N112r22$dJ1$WD`a$gda$dJ1$a$gd>612334447777777777788(888:8P8Z8\8ۺ̙sh[hOh[A[hOh>6h>6CJ^JaJo(h>6h88CJaJo(h>6h>6CJ^JaJh>6h88CJaJhah885CJaJo(hah#5CJaJhah885CJaJ#h>6haKHOJQJ^JaJo(h#KHOJQJ^JaJo(#h>6h#KHOJQJ^JaJo(haKHOJQJ^JaJo( h>6h#KHOJQJ^JaJ&h>6h#5KHOJQJ\^JaJ223334445466R777777788T8dh[$\$gda$dJ1$WD`a$gda$dJ1$a$gd>6$dJ1$WD`a$gdaT8z88D9F9H9J99999;`=\>> d$Ifgd"' d$Ifgd"'dgd"'?kd$$IfT(634aT $dJ$Ifa$gd>6dh[$\$gda\88888(9*9D9F9J9999;> ??? C6h88CJaJo(!h>6h880JB*CJaJphjh>6h88CJUaJh>6h88CJaJ$>??B C=C8DDD6FFFGGGHHIIJ:JJKVKK&LLMM d$Ifgd"'MNnN_OOOPbQQQLR`RS(SYSSTPUUHVVV=WW>XuXXbYZ d$Ifgd"'NmNnNNOPQQQKRLR_RTTTTOUPUTUUUUUUVVGVVV=W\W>XtXuXXZZZ[[[[[\\````[aaaͼͼͼͼͼͼ(h"'5CJOJQJ\^JaJmH sH h"'>*CJOJQJ^JaJ h"'6CJOJQJ]^JaJ&h"'56CJOJQJ\]^JaJh"'CJOJQJ^JaJ h"'5CJOJQJ\^JaJ3ZZ[[\\]^^V___`5`j```=bXbddf'fghMi,jj k d$Ifgd"'aabb"b#b$b=bWbseef&fj knnpnoEopLĖȘט*pt͚ENO`o[˞56پپپپپپپپپپپ h"'6CJOJQJ]^JaJUh"'CJH*OJQJ^JaJ&h"'56CJOJQJ\]^JaJh"'CJOJQJ^JaJh"'0J5CJ\aJ h"'5CJOJQJ\^JaJ)jh"'5CJOJQJU\^JaJ5 klTmmnoEpȘؘΚT[̞ʠf̡6Lb d$Ifgd"'6. Each applicant can only apply for ONE scholarship under the Chinese Government Scholarship Program. Applicants should note only one scholarship may be granted, even if they apply for more than one scholarship or more than one institution. CSC reserves the right to choose a scholarship or a university for the applicant. VISA APPLICATION AND REGISTRATION IN CHINA1. Visa ApplicationStudents under Chinese Government Scholarship Program should apply for visa to study in China at the Chinese embassy or consulate-general with the original documents and one set of photocopies of the Admission Notice, Visa Application for Study in China (JW201) and Foreigner Physical Examination Form and valid passport. Those who will study in China for more than 6 months need to apply for X visa, and those who will study in China less than 6 months (including 6 months) can apply for Fvisa. The scholarship students must come to China and register with institutions with the original copies of the above documents. Students who come to China with other types of passports, visas or without the original documents will not be able to register with institutions, nor will they be able to apply for the residence permit in China.2. RegistrationScholarship students must register with the institutions within the due time with original Admission Notice, Visa Application for Study in China (JW201) and Foreigner Physical Examination Form. Those who are unable to register on time must get permission from the institution directly. Those who fail to register without the prior consent of the institution will be considered as voluntarily giving up the scholarship which will be automatically withdrawn. 3. Health Verification and Residence PermitHealth verification: Scholarship students who are to stay in China for more than 6 months are requested to bring their passports, Admission Notice, the original Foreigner Physical Examination Form and the Blood Test Report to the local health quarantine office to have their medical examination reports verified. Scholarship students who do not meet the requirements of the above authority will be required to re-take the medical examination. Those who refuse to re-take the medical examination or are diagnosed with diseases that are not permitted to stay in China according to the Chinese laws and regulations will be required to leave China. Residence Permit: After the health verification, the scholarship students must apply for residence permit to the local police authority with their passports, Admission Notice and Visa Application Form for Study in China (JW201) within 30 days upon their arrival.Expenses incurred in the procedures above shall be born by the scholarship students themselves.TRANSFER SERVICEThe Transfer Service Station for Chinese Government Scholarship students in Beijing Language and Culture University will provide transfer service to new scholarship students who have to make a stopover in Beijing to other cities between August 25th and September 15th, 2011. Detailed services provided during the stopover are as follows:1. Free accommodation on campus (double room) for full scholarship students and partial scholarship students. 2. One-off settlement subsidy for full scholarship students 3. Medical service needed during the transfer for full scholarship students and partial scholarship students whose scholarship covers medical care service.4. A hard-seat or hard-berth train ticket from Beijing to the city where the institution is located. Embassies (Consulate-General) of P. R. China in sending countries, embassies of sending countries in China or international students themselves are kindly requested to inform the Transfer Service Station of the arrival date as well as the flight or train number one week in advance. CONTACTTransfer Service Station for Chinese Government Scholarship Students:Tel: 0086-10-82303706Fax: 0086-10-82303326E-mail: zhongzhuan@blcu.edu.cn Add: No. 15 Xueyuan Lu, Haidian District, Beijing, P.R. ChinaPost Code: 100083The full scholarship students who arrive in Beijing before or after the transfer service period or those who make a stopover in cities other than Beijing shall go to their universities by themselves. They will be reimbursed the hard-seat or hard-berth train ticket between the port of entry and the city of their institutions after registration (please submit the train ticket). They will receive the one-off settlement subsidy after registration. CHANGE OF ACADEMIC PROGRAM, INSTITUTION AND EXTENSION OF STUDYScholarship students are not permitted, in principle, to change their subjects, institutions or the duration of study specified in the Admission Notice and the Visa Application Form for Study in China (JW201). THE ANNUAL REVIEW OF CHINESE GOVERNMENT SCHOLARSHIP STATUS1. In accordance with the Measures for the Annual Review of Chinese Government Scholarship Status, scholarship students who will study in China for more than one year must participate in the annual review of Chinese Government Scholarship Status. Entrusted by CSC, the hosting institutions will make a comprehensive review on the scholarship students performance, including academic record, learning attitude, class attendance, behavior, rewards and punishment.2. Those who are qualified in the annual review are entitled to continue to enjoy the scholarship for the following academic year. For those who fail in the annual review, their scholarships will be suspended or terminated for the following academic year. 3. If students whose scholarship has been suspended but wish to continue to study in China, they still enjoy the comprehensive medical insurance provided by Chinese government during the suspension. 4. If students have financial difficulty during the suspension, they can apply to their host institutions for expense deduction. If they wish to resume the scholarship status, they must apply to participate in the annual review for the next academic year. Their scholarship status will be resumed if they are qualified for the annual review.5. Students who have got their scholarship terminated are not permitted to apply for scholarship resumption.Please refer to the Measures for the Annual Review of Chinese Government Scholarship Status for details.6KLabѣѥߦŷh"'h"'OJQJaJo(h"'CJaJ h"'5CJOJQJ\^JaJh"'CJOJQJ^JaJ&h"'56CJOJQJ\]^JaJңҥxΫ;gd>6?kdW$$IfT+!634a+T d$Ifgd"'0182P. A!"#$%S U$$If!vh5(#v(:V 6,534 TX$$If+!vh5'#v':V 6534 a+TJ@J 88cke $1$a$ CJKH_HaJmH nHsH tH$A@$ ؞k=W[SOBi@B nfh*S*Y(phfT^@T 88nf(Qz)$dd1$[$\$a$CJKHOJQJ^J"W@" >6p5\;f1Zo7Ar0v2Ma-x=?^ "1[nNTUq* n y :  + V W X Y q 6 ? 3bmB[i f3AY 9YtS_L *=V`\ !=!8"""6$$$%%%&&''(:(()V))&**++,n,_---.b///L0`01(1Y112P33H444=55>6u66b78899::;<<V===>5>j>>>=@X@BBD'DEFMG,HH IJTKKLMNOO]RmR7TcTVWPXaXY"Z_ZZa[}\\\\\]U]g](_g_:`u`DbEcdcee9f:f=f000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 @0 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0 0L *=V`\ !=!8"""6$$$%%%&&''(:(()V))&**++,n,_---.b///L0`01(1Y112P33H444=55>6u66b78899::;<<V===>5>j>>>=@X@BBD'DEFMG,HH IJTKKLMNOO]RmR7TcTVWPXaXY"Z_ZZa[}\\\\\]U]g](_g_:`u`DbEcdcee9f:f=fK0 0K00 |K00 K00 K00 K0 0I0 0I0 0I0 0K0 0K0 0K0 0 @0K00%@0 K00%K0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0%I0 0I0 0I0 0 @0 00 1\8Na68=@CFHWbV&2T8>MZ k9;<>?ABDEGIX:  8 Y~?@"@;fXXXTI L N Q $W $>" T ,T 4R S lJ |>"TC C E E P Q K  L $O dO M N 䕙$d\{|\|`} T`} `} `} a} Ta} a} a} b} Tb} b} b} c} Tc} c} c} d} Td} d} d} e} J{ J{ 4K{ tK{ K{ K{ 4L{ tL{ L{ L{ 4M{ tM{ M{ M{ 4N{ tN{ N{ N{ 4O{ tO{ O{ 4t4tp x  "0#W%W%}&}&''(((...1122k4k4>>FF'F;FPFXF_FkFtF{FFFFFFFNNqOPP3Q3QQVRVRRRTTVVVXX.Y.Y*[*[A]A]]]]``cc=f     !"#$%&'()*+,-./2013456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSq! "4#\%\%&&''(((...11#2#2r4r4>>F%F9FCFWF^FiFsFzFFFFFFFFOOvOPP8Q8QQ[R[RRRTTVVVXX5Y5Y1[1[H]H]]^^aacc=f  !"#$%&'()*+,-./1203456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRS9-*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsState=/*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PlaceType=0*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PlaceName83*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsCityBK*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagscountry-region9L*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsplace>T*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PersonName;Q*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagschsdate Ȁi 1520112531789DayFalse IsLunarDate IsROCDateMonth ProductIDYearTT T T Q   Q   Q   Q   Q   LKLKLKLLLKLKLKLLKKLKLKLKL3LK0/3-00/00/0/L00/LKKLKLKKLKLKLKKLK0/L3L3L33L3LKLK}03Y\nr|} 6:@Cqt"#&*/2ux14LPST`c!",/wx<CNSVY]` !+0:ZdmwMZpz~     ) - 4 5 6 7 A B C D M N m q x } <   * - 1 2 6 7 U ] o x   1 2 5 9 > C m p 28aelo{ADZ_ hl CHeijkrstu MR 25EGx}@DX\  $'ABXYfhijmvx|}~6;RU^bKO *-CDUVYPT)*++--..[/_/[8_8d>h>2?6?b@f@@@BB'F.FPFWFkFsFFFKKQ Q\]#]*]/]6]=f$'  Y \ J M #$,858lLrLMbPb=f33s33333ss333Ua *=f=fSs$n |Ss$ a"'\->688-#HZ#'9f:f=f@,, bb,,@{L  M;f@@@t@@@@@@(@UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial;ўSOSimHei;[SOSimSun qh-*ӆbF BV4BV4!-!),.:;?]}    & 6"0000 0 000000 =@\]^([{  0 0 00000;[2ff 2qHX)?882YeYuf[Wё{tYXTOVYf[ё ShnuOfficeIBM UserOh+'0 ( H T`lt| ѧίԱάѧ ShnuOfficeNormal IBM User9Microsoft Office Word@H'@+@rwBV՜.+,D՜.+, X` Shanghai Normal University4f  8@ _PID_HLINKSA@Yhttp://www.csc.edu.cn/laihua/ )whttp://www.csc.edu.cn/  http://laihua.csc.edu.cn/   !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXY[\]^_`acdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F ȚData Z1Tableb3[WordDocument2SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjm  FMicrosoft Office Word ĵ MSWordDocWord.Document.89q