ࡱ> sur[ RRibjbjpzΐΐ""kkkkk$PT2'Lssss &1 =O1Q1Q1Q1Q1Q1Q1$4B7^u1Ek u1kkss1,,,ksksO1,O1,,k//s8dh(n/;1102/,7j+7/7k/EZ@,4EEEu1u1R,FEEE27EEEEEEEEE" 1:  Nwm^'Yf[[YIlf[b,gyuYuf[u eQf[agNNNTy1. IlNNeTe8nIl0IlYe 2. IlVEYeNNeTFURIl0-NVeS eQf[agNN0{wQ gؚ-NbN Nf[S v^cOf[SfN0{c gv^v-NVIl4ls^ՋHSK I{~fNSb~US N09hncN Tvt^~ { TewQ gN Nv^agNN ,gyNt^~10Nt^~{c ge HSK 4 ~ 180 RN Nbe HSK 3 ~fNSb~US0 20Nt^~Ջu{wQ gvS_Ne HSK 4 ~ 180RN Nbe HSK 3 ~vIl4ls^0lՋgP:NNt^ {(WNt^Q_e HSK 4 ~ 210 RN Nbe HSK 5 ~fN &TRSmGSeQNt^~vD5@CJOJPJQJaJo(!ho5@CJOJPJQJaJ$ho5@CJOJPJQJaJo($hh..5@CJOJPJQJaJo('hQh5@CJOJPJQJaJ$hK85@CJOJPJQJaJo($h5@CJOJPJQJaJo('hQho5@CJOJPJQJaJ` "  l s_dVDWD^`gdJKMdVDWD=^`MgdJK_dUDVD^WD:]^`_gdG0 dgdJKwidVDWD2^w`igdwdVDWDj^w`gdJKdWDW`gdJK~adVD^WD;^~`agdJK   " @ D P Z ` b d кyfP=P*P$h5 E5@CJOJPJQJaJo($h}+J5@CJOJPJQJaJo(*hh..h}+J5@CJOJPJQJaJo($h+,b5@CJOJPJQJaJo(*hh..ho5@CJOJPJQJaJo((hhB*KHOJQJ\aJph+hhB*KHOJQJ\aJo(ph+hQhoB*KHOJQJ\aJo(ph.hG0ho5B*KHOJQJ\aJo(ph.hMho5B*KHOJQJ\aJo(phd f h j p v x z | ~ q^F2'hMho@CJOJPJQJaJo(.hG0ho5B*KHOJQJ\aJo(ph$h5@CJOJPJQJaJo($h+,b5@CJOJPJQJaJo('hh..ho5@CJOJPJQJaJ$hN5@CJOJPJQJaJo(*hh..ho5@CJOJPJQJaJo(*hh..hh..5@CJOJPJQJaJo(*hh..h}+J5@CJOJPJQJaJo($h}+J5@CJOJPJQJaJo(   B D F J L P R j l ¬Նs`s`Ms5.hQho@CJKHOJPJQJ\aJo($hB5@CJOJPJQJaJo($hv=5@CJOJPJQJaJo($h_s5@CJOJPJQJaJo($hN5@CJOJPJQJaJo($ho5@CJOJPJQJaJo(*hh..h_s5@CJOJPJQJaJo($h5 E5@CJOJPJQJaJo(*hQho5@CJOJPJQJaJo('hG0ho@CJOJPJQJaJo(l |     B F uubbO<$h+,b5@CJOJPJQJaJo($hB5@CJOJPJQJaJo($hv=5@CJOJPJQJaJo($hN5@CJOJPJQJaJo($ho5@CJOJPJQJaJo($h_s5@CJOJPJQJaJo($h5 E5@CJOJPJQJaJo(*hQho5@CJOJPJQJaJo('hG0ho@CJOJPJQJaJo('hMho@CJOJPJQJaJo( $ nkQ_dUDVD^WD:]^`_gdG0dVDWD^`gdk{dVDWD^`gdJKxdUDVDlWD]^`xgdG0tdUDVDWD]^`tgdG0;dVD#WD^`;gddVDWD^`gddVDWD^gdJK F l r x z | ~  DFǴwdPPTXfprvfvVC$h|idhB*OJQJaJo(phh4-B*OJQJaJo(phh3iB*OJQJaJo(phhB*OJQJaJo(phhr6B*OJQJaJo(ph$h|idhr6B*OJQJaJo(phhoB*OJQJaJo(ph'h|idhoB*OJQJ\aJo(phh/1B*OJQJaJo(phhw.1B*OJQJaJo(ph$h|idhoB*OJQJaJo(ph^`fjlJ\xr^M^:$hQhoB*CJOJQJo(ph!h_sB*CJOJQJ\o(ph'hQhoB*CJOJQJ\o(ph$hPx5@CJOJPJQJaJo(h2hoOJQJaJo(#hph|id0J5>*B*CJph"jhph|id5CJUhph|id5CJjhph|id5CJUh2B*OJQJaJo(phhk}B*OJQJaJo(phhB*OJQJaJo(ph`xCDkS dpWD` gdodWDd`gd_ dgdm $d a$gdmvdVD,^vgdo $da$gdodVDWD^`gddgd,89ABCн𽭚s`JJJ*h|\hm5B*CJPJ\aJo(ph$h 5B*CJPJ\aJo(ph$hm5B*CJPJ\aJo(ph'h|\hm5B*CJPJ\aJph$hsa5B*CJPJ\aJo(phhmB*CJOJQJo(ph$hQhoB*CJOJQJo(phhm$B*CJOJQJo(phhPxB*CJOJQJo(phh_sB*CJOJQJo(phCDHIOPQ\djmnkXk?+?+?'h=8 h=8 5B*CJKHPJ\ph0jh=8 h=8 5B*CJKHPJU\ph$hi5B*CJKHPJ\o(ph*h hi5B*CJKHPJ\o(ph'h hi5B*CJKHPJ\ph(hi5B*CJKHPJ\aJo(ph+hEshm5B*CJKHPJ\aJph(hg'5B*CJKHPJ\aJo(ph(h 5B*CJKHPJ\aJo(ph*h&hm5B*CJ$PJ\aJ$o(phJK !/MPQVWԲ蜉vdSddSd hhm5B*KHaJph#hhm5B*KHaJo(ph$hU5B*KHPJ\aJo(ph$hI5B*KHPJ\aJo(ph*hhm5B*KHPJ\aJo(ph!hmB*KHPJ\aJo(ph!hoB*KHPJ\aJo(ph'h_hiB*KHPJ\aJo(ph.hEshm5B*CJKHPJ\aJo(phSg%gQ:dVDWD^Q`:gd9\dWD8^`\gd9\dWD8^`\gd.idVD&WD^i`gdg|j2dVDWD^j`2gdB dgd dgdB dgdm /:B갟}lXlXl}G}}!h9B*KHPJ\aJo(ph'h&hD*B*KHPJ\aJo(ph!hD*B*KHPJ\aJo(ph!hmB*KHPJ\aJo(ph!hLB*KHPJ\aJo(ph!hB*KHPJ\aJo(ph'h&hmB*KHPJ\aJo(ph$hm5B*KHPJ\aJo(ph$hI5B*KHPJ\aJo(ph*hhm5B*KHPJ\aJo(phBCISegưƟƟycPcPcP=c$hm5B*KHPJ\aJo(ph$hI5B*KHPJ\aJo(ph*hhm5B*KHPJ\aJo(ph%hB@B*KHPJ\aJo(ph%hg|@B*KHPJ\aJo(ph!hmB*KHPJ\aJo(ph+h&hm@B*KHPJ\aJo(ph'h&hmB*KHPJ\aJo(ph!hB*KHPJ\aJo(ph'h&hB*KHPJ\aJo(ph$./1<LQ\]ajt̻̓ݻnn]Jݓ̓$h&hmB*KHPJ\aJph!hB*KHPJ\aJo(ph'h&h9B*KHPJ\aJo(ph!h9B*KHPJ\aJo(ph'h&hmB*KHPJ\aJo(ph'h&h.B*KHPJ\aJo(ph!h.B*KHPJ\aJo(ph!hmB*KHPJ\aJo(ph!hg|B*KHPJ\aJo(ph!hB*KHPJ\aJo(ph #348CDHQ[iyzƵơ||kX||B+h&hm@B*KHPJ\aJo(ph$h&h9B*KHPJ\aJph!hB*KHPJ\aJo(ph!h9B*KHPJ\aJo(ph'h&h9B*KHPJ\aJo(ph'h9h9B*KHPJ\aJo(ph!hmB*KHPJ\aJo(ph'h&hmB*KHPJ\aJo(ph'h&h.B*KHPJ\aJo(ph!h.B*KHPJ\aJo(ph$*8;=HIJKLRUVawıěudSB!h.B*KHPJ\aJo(ph!h9B*KHPJ\aJo(ph!hB*KHPJ\aJo(ph$hm5B*KHPJ\aJo(ph$hI5B*KHPJ\aJo(ph*hhm5B*KHPJ\aJo(ph%h9@B*KHPJ\aJo(ph+h&hm@B*KHPJ\aJo(ph'h&hmB*KHPJ\aJo(ph!hmB*KHPJ\aJo(ph%8R%-gqdVDWD^`gd9dVDWD^`gd 9ydVDWD^`ygdm@KdVDWD^@`Kgd 9\dWD8^`\gd9 dgdmPdVDWD^P`gd9 w()J`jmxɵ}ɵɵlڵɐ!hB*KHPJ\aJo(ph$h&hmB*KHPJ\aJph'h&h9B*KHPJ\aJo(ph!h9B*KHPJ\aJo(ph'h&hmB*KHPJ\aJo(ph!hmB*KHPJ\aJo(ph!h.B*KHPJ\aJo(ph'h&h.B*KHPJ\aJo(ph%128BTzȴzdQd>d$hm5B*KHPJ\aJo(ph$h5B*KHPJ\aJo(ph*hhm5B*KHPJ\aJo(ph%ho]@B*KHPJ\aJo(ph!hmB*KHPJ\aJo(ph+h&hm@B*KHPJ\aJo(ph'h&hmB*KHPJ\aJo(ph'h&h9B*KHPJ\aJo(ph!h9B*KHPJ\aJo(ph$h&h9B*KHPJ\aJph  ,-568]gLefĮ׉s`׮׮׮`ss׮׮Į$h9h5@CJOJPJQJaJo(*hfh 95@CJOJPJQJaJo('hfhm5@CJOJPJQJaJ!hm5@CJOJPJQJaJ*hfhm5@CJOJPJQJaJo($h 95@CJOJPJQJaJo($hm5@CJOJPJQJaJo(*hhm5B*KHPJ\aJo(ph"^$^*^2^4^6^V^Z^\^~k~U~kSU~U~kU~@$hT5@CJOJPJQJaJo(U*hoi hm5@CJOJPJQJaJo($h 95@CJOJPJQJaJo($hm5@CJOJPJQJaJo(3h2hm5@B*CJOJPJQJaJo(ph(h.hm0J>*@B*OJQJph0jh.hm@B*OJQJUph!h.hm@B*OJQJph*jh.hm@B*OJQJUph0086-21-64322452 Fax: 0086-21-64321654 International College of Chinese Studies, Shanghai Normal UniversityApril 2011 tլYP xmY ( Y) YHŴ : 1. m (8:mP!, 8T) 2. mŴ8T (8:DȲm, mŴ8T)YՐǩ YP 9@ t x, xŝɅ 1ȝɅ Ȝ t\ HSK  1ȝɅ Ȝ ­ YD 0| DŘ t ǩ i%1YD . 1YD: l HSK3 9@ HSK4 180 t   1ȝɅ Ȝ. 1YD pt: l HSK3 ij X m %  1ȝɅ ȜD: ų@1D l HSK5 9@ HSK4 210 t ݴ, Dв 2YD YՐǩ ͌%2YD. 2YD Ӆ(1 l HSK5 9@ HSK4 210 t   1ȝɅ Ȝ(2) ܭ YP Y 1D, ̹ 40Y t, Y՝Ʌ  1ȝɅ Ȝ . 2YD ų(1) l HSK4 9@ HSK4 195 t   1ȝɅ Ȝ(2) ܭ YP Y 1D, ̹ 40Y t, Y՝Ʌ  1ȝɅ Ȝ D: 2YD ų@ 1D l HSK6 9@ HSK5 180 t ݴ, Dв 3YD YՐǩ ͌%3YD. 3YD Ӆ(1 l HSK6 9@ HSK5 180 t   1ȝɅ Ȝ(2) ܭ YP Y 2D, ̹ 80Y t, Y՝Ʌ  1ȝɅ Ȝ . 3YD ų(1) l HSK5 9@ HSK4 210 t   1ȝɅ Ȝ(2) ܭ YP Y 2D, ̹ 80Y t, Y՝Ʌ  1ȝɅ Ȝ D: 3YD ų@ 1D l HSK6 9@ HSK5 180 t ݴ, Dв 4YD YՐǩ ͌t ǩ tǔ Y i 8 1 iթ Y ; ­ tȀYB ­̐ǩ L.(ų x). Y a: 20,000/D/x ; Y0 tȀYC ­0 L.(ų x). Y a:5,000/D/x ; pt YD ųt| mh ; tլYP xmY Y Y ­(­D450) t.;  HYPERLINK "http://iccs.shnu.edu.cn" http://iccs.shnu.edu.cn tլYP xmY 2011D4X^Z^\^^^2_H_J_l____ ``X```` d^gd5vdWD,`vgd5dgd5 $da$gd5$Od^`Oa$gd5$vdVD,^va$gdm/dVDWD^`/gdm\^^^^0_F_H_J_j_l_____ ``ʻycK7%7#haBh5OJPJQJnHo(tH&haBh5OJPJQJ\nHo(tH.h :Lh55CJOJPJQJaJnHo(tH+h55CJOJPJQJ\aJnHo(tH+haBh55CJOJPJQJaJnHtH1haBh55CJOJPJQJ\aJnHo(tHh5hoB*CJPJ\o(phhmB*CJPJ\o(ph hPhmB*CJPJ\phh&hmB*CJ\ph*h&hsa5@CJOJPJQJaJo(```X`Z````aa&b*bVdZdffff,g.g{ffK{K4haBh5B*CJOJPJQJaJnHo(phftH(h55CJOJPJQJaJnHo(tH(h55CJOJPJQJaJnHo(tH.haBh55CJOJPJQJaJnHo(tH,jthaBh5OJPJQJUnHo(tH,jhaBh5OJPJQJUnHo(tH,jhaBh5OJPJQJUnHo(tH#haBh5OJPJQJnHo(tH`*aabb(bbbbNcc4dBdXdde$e~eedffg,g~gg;dWD^`;gd5  & Fdgd5 d^gd5.g0g`ghgggggggggggh͸͞tbNt7t-h55B*OJPJQJaJnHo(phftH'h8h5OJPJQJaJnHo(tH#h[,h5OJQJaJnHo(tH'h[,h5OJPJQJaJnHo(tH*hU/7h55OJPJQJaJnHo(tH3hU/7h55B*OJPJQJaJnHo(phftH(h55CJOJPJQJaJnHo(tH.haBh55CJOJPJQJaJnHo(tH4haBh5B* CJOJPJQJaJnHo(phtHgg,hhh2i6i:iiBiDiHiJiPiRih9`jh9`U h5o(/j2h)Rh9`<OJPJQJUnHo(tH#h1h55OJPJQJnHtH 6182P:p . A!S"S#7$%S 6182P:p5. A!"#i$%S DyK http://iccs.shnu.edu.cn/cnyK Nhttp://iccs.shnu.edu.cn/cnyX;H,]ą'cDyK http://iccs.shnu.edu.cn/enyK Nhttp://iccs.shnu.edu.cn/enyX;H,]ą'cDdN  C *ABD21300_b4=TZi/c6n4=TZi/cPNG  IHDR0)r0PLTEff3333f3333f33DtRNS@f cmPPJCmp0712OmHIDATcHbV#+`S MJ&@B37Yi Mf/ьa`) )jMGIENDB`DdN  C *ABD21300_b4=TZi/cn4=TZi/cPNG  IHDR0)r0PLTEff3333f3333f33DtRNS@f cmPPJCmp0712OmHIDATcHbV#+`S MJ&@B37Yi Mf/ьa`) )jMGIENDB`Dd\  C *ABD21300_"@@b4=TZi/cn4=TZi/cPNG  IHDR0)r0PLTEff3333f3333f33DtRNS@f cmPPJCmp0712OmHIDATcHbV#+`S MJ&@B37Yi Mf/ьa`) )jMGIENDB`DyK http://iccs.shnu.edu.cnyK Jhttp://iccs.shnu.edu.cn/yX;H,]ą'cDd\  C *ABD21300_"@@b4=TZi/cvn4=TZi/cPNG  IHDR0)r0PLTEff3333f3333f33DtRNS@f cmPPJCmp0712OmHIDATcHbV#+`S MJ&@B37Yi Mf/ьa`) )jMGIENDB`b 2 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~PJ_HmH nHsH tHJ`J ocke $1$a$ CJKH_HaJmH nHsH tH$A`$ ؞k=W[SOBiB nfh*B*ph,L, megdVD ^dPO2P 5MSd1$G$B*KHOJ PJ ^J aJph|OB| 5MsoBodyTextIndent2d1$G$^'5B*CJKHOJ PJ QJ\^J phNRN SZRu w'$9r &dG$Pa$CJaJ2/a2 SZRu w Char CJKHaJ< r< SZRu$9r G$a$CJaJ2/2 SZRu Char CJKHaJPK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛KY,e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!mQtheme/theme/theme1.xmlYMoE#F{oc'vGuرhF[x=ޝzvg53NjHHzZ $ʯI)*E_N&IA!>Ǽ3xN>UWL0Č߫߿z}rx{h9T8T/χ?xY'~3S~O_|w)ӈHt=a+d NG1-RlƁ1RJwT蠯M1K"o he˓ێ½PL-|%EhY7'qP.\L=dqķ3Iofi.ñBRb-JP_pG ݢiKtdӌhFio7;7Q2ȾD>a/Q>XW ˔M_uHq)h +:Viw4rBqϫ"r!2laCbU|!8^8>ܠ,AбVt׎~ls14_=,ɬožTV G"ѦbH'.4x޵w-ϷE|F;v`b3"G 'e\fHO '$i_wp >*8i&LY%\,xҕ= r6f 3Tʅ):ªZKLs&C Mܛ0 [˫p@ע`j۽7 YHxHicT5Ar@HZAZC}i' RQ\m,zo,gQu{Y\,Nר/=L _.̇Y7C6-fSh62"5NHT[X65̫4X%Yֳ2fkhi~tCKF#b +w1m|4`!:U!p5a:~{4mmio ήc8mDJpSǹ橠V1?#Si?3E'pS2W`qB]( 08w nA[s)k8= Aa?R dڒɾcUӽ˲d)#Queb}C!&i0>4S7{z F} 4sKvUKoȳh~1jYUVH5U8Vk;֜L9ŰD ?*|FL"A3>g]dm2iVֵ褽mg z8z Pn d l F FF$CBw\^`.gh0iRi!"#%&'()+,-.679;<` S%`gRi $*58:5_zm?WXXXX  /XR$`+/^u9b[}Ù1(b$a`4q+@ 0(  B S  ?H0(  _PictureBullets< V D k   Tb~~ai9*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsplace=*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PlaceName=*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PlaceType h  <BUZ[b\c   "#()+.15789:?@BEGHKLNOQRTUXY[\_`bdehjlmrstvwx}~  !"#()-./124567<=?DFGJKMOPRSVXY[]bcdejkmopsuvy~   !"%'(+/05679:;@AEFGIJLMNOTUW\^_bceghjknpqsuz{|}    "#%')*./124578<=?@DEGHIJLMOPQRTUWYZ[]^`abckmqrtvyz|   S[% * -0 +.BE[\cd ?@noyz !+,WX12XYX3333333Zd[e% 8 -8,<BmJKkk!s`"m$g'-h..G0Ru0w.1/12?45996.>5 E}+JJKb!OSZR?X}Yo]sab+,b|id9h/jymrrPxk{g|k} ~DTN3'R3i6eBoK8EI " D*r6]i A_Ov=Mzpo` 9mBp4-aT_sNs@ @pp pp$@p^Unknown G* Times New Roman5Symbol3. * Arial;[SOSimSun;ўSOSimHei1NSe-N[=5 |i0GungsuhChe;5 |i0BatangChe;5 N[_GB2312G?Haansoft BatangACambria Math 1hFݓ Gړ GXS9b '9b '!-!),.:;?]}    & 6"0000 0 000000 =@\]^([{  0 0 00000;[S7d2qHX ?o2! xx Nwm^'Yf[[YIlf[b ShnuOfficeiccs Oh+'0 , L X dp|Ϻʦѧ⺺ѧԺ ShnuOffice Normal.dotmiccs88Microsoft Office Word@[/@t@;@FX9b՜.+,D՜.+, X` Shanghai Normal University'  x 8@ _PID_HLINKSA0N http://iccs.shnu.edu.cn/k http://iccs.shnu.edu.cn/en|o\http://cms.shnu.edu.cn/LinkClick.aspx?fileticket=2BRDBvo%2bHnE%3d&tabid=3707&language=zh-CNm http://iccs.shnu.edu.cn/cn  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=?@ABCDEGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`acdefghiklmnopqtRoot Entry FPthvData >1TableF7WordDocumentpzSummaryInformation(bDocumentSummaryInformation8jCompObju  F#Microsoft Office Word 97-2003 ĵ MSWordDocWord.Document.89q